My Best Friend's Exorcism, by Grady Hendrix, is a campy adventure of 1980s music, parties, friends, and demonic possession. High…